Hasta donde tengo entendido, las *.dll usadas con cualquier version Game Maker como extensión para un juego han sido diseñadas para este fin exclusivamente.
Por tanto considero no es posible importar al GM una *.dll que no halla sido hecha para esto.
Sigue investigando, tal vez soy yo el que esta mal.